Forbes - Traducteur EN>FR

Paris • Stage Post laurea • Translations
Opportunités de travail logo
Description

Forbes a été fondé en 1917 par Bertie Charles Forbes. Son siège social se situe à New york (US).

Forbes est un média business connu pour ses classements et son magazine.

Poste/Profil

Dans le cadre de l’arrivée de Forbes en France et de son site www.forbes.fr.

Forbes renforce son équipe éditoriale et recherche un journaliste pour un stage de 6 mois.

Vous êtes dynamique, polyvalent(e) et d'une excellente créativité avec une réelle envie de vous investir au côté d'une équipe enthousiaste.

Vos missions:

Au sein de l’équipe éditoriale, vous participez aux missions suivantes :

- Réaliser une veille active des contenus sur Forbes US

- Sélection des contenus du site Forbes US qui fonctionnent bien et qui intéresseraient l’audience de Forbes France

- Et traduction des contenus sélectionnés de l’anglais au français

Requirements

Compétences souhaitées :

De Formation Ecole supérieure de traduction ou de journalisme (Bac+4/5), vous êtes passionné (e) par le monde des médias.

Titulaire d'un BAC L serait un plus.

Votre esprit d’équipe et votre aisance relationnelle vous assureront une bonne intégration.

Vous avez une très bonne qualité rédactionnelle et faites preuve de beaucoup de curiosité.

Excellent niveau d’anglais exigé pour les traductions d’article de l’anglais au français

Cultivé(e), curieux et passionné (e) sur les domaines de la politique, finance, business et géopolitique seront des atouts majeurs pour rejoindre l’équipe de Forbes France.

Type d'emploi : Temps plein

Discover Tutored